「詳細な」英語・意味
「詳細な」「詳細」という意味には、いくつか類義語（synonym）が存在します。
その中でもTOEICで出てくる【detail, specific, particular, minute】の４つの英単語について、TOEICで使われる意味や使い方を詳しく紹介します。
また、今回は「詳細な」という形容詞と「詳細」という名詞の２種類に分けて紹介していきます。
フィリピン講師によるオンライン英会話サービス【Everyday English】
detail
【形容詞】詳細な ※過去形の「detailed」で表現
＜例文＞
・The board must explain about the detailed contract.
役員は詳細な契約について説明しなくてはならない。
（※board：役員、explain：説明する、contract：契約）
【名詞】詳細
＜例文＞
・The board must consider every detail of the contract.
役員はその契約の全ての詳細を検討しなくてはならない。
（※board：役員、consider：検討する、contract：契約）
detail は主に個々の特徴・事実・項目などに関して「詳細」という意味で使用されます。
過去形の「detailed」にすることで「詳細な」という形容詞の意味になります。
specific
【形容詞】詳しい、明確な
＜例文＞
・Tell me more specific about your purpose.
あなたの目的をもっと詳しく私に伝えてください。
（purpose：目的）
【名詞】詳細、細部 ※「specifics」過去形で表現
＜例文＞
・We'll leave the lawyers to deal with the specifics.
私たちは詳細に取引を行うために弁護士を去るだろう。
（lawyer：弁護士、deal：取引する）
specific は複数形の 「specifics」にすることで 「詳細」という名詞の意味になります。
specific の意味に「明確な」という意味があるため、「明確な詳細」というニュアンスになります。
particular
【形容詞】詳細な、特定の
＜例文＞
・He showed the particular floor plan of the room.
彼はその部屋の詳細な間取り図を見せてくれた。
（※floor plan：間取り図）
【名詞】詳細 ※「particulars」複数形で表現
＜例文＞
・All particulars of iPhone 12 will be unveiled next month.
iPhone１２のすべての詳細は来月に明かされるだろう。
（※unveil：明かす）
particular は、specific と同様、複数形の 「particulars」にすることで 「詳細」という名詞の意味になります。
ただ、particular は名詞よりも形容詞として使用されることの方が多いです。
minute
【形容詞】詳細な、精密な
＜例文＞
・He can't remember minute instructions.
彼は詳細な指示を覚えられない。
（※instruction：指示）
【名詞】（会議などの）詳細、議事録 ※「minutes」複数形で表現
＜例文＞
・My secretary takes the minutes every time.
私の秘書は毎回、議事録をとる。
（※secretary：秘書、take：～をとる、every time：毎回）
minute は「詳細な」という形容詞の意味がありますが、TOEICではこの意味で使用されることはほとんどありません。
specific と同様、複数形の 「minutes」にすることで 「詳細」という名詞の意味になります。
詳細という意味でも、会議などで話された内容の詳細というニュアンスが非常に強いです。
ニュアンスの違い
detail
もっとも一般的に「詳細」という意味で使用される英単語です。
名詞と形容詞のどちらの意味でもよく使用されます。
また、【in detail】の「詳細に」「詳しく」という副詞としても使用されることが多いです。
例）He always tells me the detail of our class because I has entered the hospital.
私が入院しているので彼はいつも授業の詳細を私に伝えてくれます。
例）I want to know the detailed structure of finace.
私は詳細な金融の仕組みを知りたいです。
例）He always teaches me the way to study in detail.
彼はいつも詳細に勉強のやり方を私に教えてくれます。
specific
detail と比較するとspecific の方がより明確な詳細というニュアンスが強いです。
例）I want to know the specific way to study English.
私は英語の勉強の仕方を詳しく知りたいです。
例）He will tell me the specifics of the my son's game soon.
彼は私の息子の試合の詳細をすぐに伝えてくれるでしょう。
particular
形容詞に「特定の」という意味が含まれているため、より限定的なニュアンスになります。
また、今回紹介した他の英単語と比較するとよりフォーマルな表現で使用されます。
例）They discovered the particular cause of illness.
彼らはその病気の詳細な原因を発見した。
例）The doctor told me the particulars of illness.
医者はその病気の詳細を私に伝えてくれた。
minute
会議などの場面で使用される英単語です。
TOEICでは minute を「詳細な」という形容詞の意味で使用されることはほとんどありません。
例）The result of his minute health examination was not very good.
彼の精密検査の結果はあまり良くなかった。
例）They checked the minutes I took and asked me about it.
彼らは私がとった議事録を確認し、それについて尋ねてきた。
まとめ
【detail】：詳細
【detailed】：詳細な
【specific】：詳細な、明確な
【specifics】：詳細、細部（明確的）
【particular】：詳細な、特定の
【particulars】：詳細（限定的）
【minute】：詳細な、精密な
【minutes】：詳細、議事録
以上で、「詳細」という意味を持つそれぞれの英単語に関するニュアンスの違い、使い分けに関する説明は終わりになります。最後まで読んでいただきありがとうございます。
TOEICのスコアを伸ばしたい方へ
ミチバブログでは、それぞれ似た意味を持つ英単語同士のニュアンスの違いや使い分けに関する情報を発信しておりますので、ぜひ参考にしていただけたらと思います。
また、フィリピン講師によるオンライン英会話サービス【Everyday English】を運営しているので、英会話スキルを身につけたいという方はこちらを参照ください！！
